Možete da mislite šta god želite o mom motivu, ali to je uslov na zahtev.
Pense o que quiser, mas esta é a condição que eu exijo.
Koji je uslov da budeš sposoban za glasanje?
Quais são os requisitos para poder votar?
Šta bi Senat imao od mene, laika za pravne stvari koji ne može ni sebe da obmane, a to je uslov za one koji vode druge?
Não sei nada sobre legislatura, e não engano a mim mesmo... que é um requisito essencial para aqueles que querem governar os outros. Não, cavaleiro, não tomarei parte na política.
Energija u štitovima je uslov najvišeg prioriteta.
A força dos escudos tem prioridade incondicional.
Postavila je uslov.....ili ona i venèanje..ili indijski tim.
Porquê? - Ela colocou uma condição Que eu devia casar com ela ou entrar para a equipe indiana.
Koji je uslov ove moje sigurnosti?
Qual era o preço dessa segurança?
To je uslov... za vašu slobodu.
É o que lhe propomos em troca da sua liberdade.
G. Hendriks, ne treba da vas podseæam da je uslov za amnestiju cela istina.
Sr. Hendricks, devo lembrar-lhe que a confissão deve ser total?
G. Elkin je svestan da preuzimanje odgovornosti za svoj zloèin, je uslov za izlazak pred komisiju.
bem consciente que assumindo a responsabilidade pelos seus crimes é a condição para sua qualificação na condicional.
Govore mi, da je uslov za èudo, da nema drugog rešenja.
Dizem que a condição para um grande milagre é a impossibilidade.
A za veliko èudo je uslov kad je nešto nemoguæe.
Mas para um grande milagre, é a impossibilidade.
Pa, nisam rekao koji je uslov.
Bem, eu não disse qual era a condição.
Ne mogu da napustim Teksas, to je uslov za moje puštanje iz zatvora
O quê? Não posso deixar o estado por ainda estar sob fiança.
Ovo je uslov za naše dobijanje Jedinice-03.
Porque só assim poderemos ativar a Unidade 03
To je uslov da me puste.
Foi uma condição da minha alta.
Rad je uslov njene uslovne slobode, ali radi stvarno naporno za malu platu.
Trabalhar é um termo da condicional, mas ela trabalha muito por uma porcaria de salário.
To je uslov da se proðe 4. faza ispita za Lovce.
Essa é a condição da Quarta Fase do Exame Hunter.
Dušo, ako æeš sedeti sa nama, to je uslov.
Docinho, se for sentar conosco, é uma exigência.
Ne mogu da kažem, ali ako je uslov za to ubijanje Bamberove ptice...
Não posso dizer, mas se para isso for necessário explodir o pássaro premiado do Bamber...
Zapravo, njegov brak je uslov za njegovo nasledstvo.
O casamento, na verdade, é por causa de uma herança.
Sposobnost da utičeš na ljudska srca je uslov za svakog Kagea.
A habilidade de mexer com o coração das pessoas é praticamente um requisito para qualquer Kage.
Raspodela Repatih Zveri koje Lord Hokage prikuplja. za druga sela je uslov potpisivanja sporazuma.
Distribuir os Bijus que o Lorde Hokage coletou com as outras vilas é a condição do tratado.
Prepoznavanje glasa je uslov dobre trgovine.
É o efeito das vendas nos olhos.
Gospođa Ford je uslov za kauciju je da ti nije dozvoljeno nazad u carstvu.
Ford proibiu sua volta à Empire na fiança.
To je uslov dogovora na koji sam pristala.
Por quê? É uma das condições do acordo que fiz.
To je uslov ako želimo da treniramo.
É uma condição para treinar aqui.
To je uslov ako želite da vam pokažemo gde smo je pronašli.
É nosso acordo se querem saber onde achamos as fitas.
Možda grešim, ali mislim da je uslov da svi vojnici mogu sami da se obuku.
Posso estar enganada, mas acho que é um requisito que o soldado seja capaz de vestir a si mesmo.
Patrièe, moramo da stignemo do ponoæi, to je uslov.
Patrick, o prazo é meia-noite. Esses eram os termos.
Izraz "crtanje ideja" je uslov bez koga se ne može u stripovima Njujorkera.
A expressão "desenhos de ideias", e isso é o 'sine qua non' dos cartuns da New Yorker.
KH: Znamo šta neki od vas misle: ovo je uslov za život u modernom svetu.
KH: Sabemos o que alguns estão pensando: "Este é o contrato do mundo moderno".
Jednostavno u ovom trenutku još nema dovoljno znakova koji bi predstavljali sve reči govornog jezika, a to je uslov za celoviti sistem pisanja,
Não havia, nesse ponto, caracteres suficientes para representar todas as palavras da língua falada, que é um requisito para um sistema de escrita completo.
Jer zapravo, to je uslov za mogućnost izbora i nedostatak slobode.
Porque realmente, ela é uma condição de escolha, e a falta de liberdade.
2.2557108402252s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Pense o que quiser, mas esta é a condição que eu exijo. 